Manuscrito de un texto de Arquímedes puesto al descubierto
Hace unos días leíamos en la prensa la noticia del descubrimiento de un manuscrito oculto bajo otro más reciente. Se trata de un documento de Arquímedes escrito en el siglo X en la antigua Constantinopla por un estudioso de la ciencia griega. Era ésta una ciudad donde se conservaban y copiaban sistemáticamente los textos clásicos. Dos cientos años después fue borrado y convertido en un libro de oraciones por un monje ortodoxo y, más tarde, se añadieron imágenes.
Científicos de la Universidad de Stanford, San Francisco, utilizaron la técnica de fluorescencia de rayos X para poner de manifiesto los textos ocultos, sugerida por un investigador alemán. Ahora se conocen los primeros resultados.
El hecho es un extraordinario regalo para los estudiosos de la historia de la ciencia en general y de Arquímedes en particular.
Sobre el tema se puede consultar un sitio web muy interesante creado por el Exploratorium Museum de San Francisco. Contiene varias secciones. En “About the Document” nos remite a otra dirección donde se proporciona información detallada sobre el palimpsesto de Arquímedes, por un lado, y sobre las técnicas empleadas, por otro. Otra sección se titula “Leyendo textos antiguos con técnicas modernas”, Otra se ocupa de ofrecernos una noticia sobre los protagonistas de este acontecimiento, y el último apartado lleva el rótulo de “Mirando (o escudriñando) a través de la mente de Arquímedes”. Se puede asistir en directo a los “webcasts” del Exploratorium (formato rm) o visualizar los manuscritos a resoluciones altas (formato flash).
Vale la pena una visita, aunque supongo que se hablará mucho del tema en un futuro próximo.
